--艺/术/隆/福--
盛 宴
— 时 代 的 塑 造 者
Blessing of Art, Feast--the creator of time
策展人：刘国义
Curator : Godwin Liu
学术主持：陈晓峰
Academic Chair : Chen Xiaofeng
策划：莊大康、王金杰
Planner : T.K. Daniel Chuang、Wang Jinjie
统筹：黄可
Coordinator : Cocoa Huang
--参展艺术家--
陈庆庆 陈亚峰 丁武 方力钧 刘国义 刘水洋 孟禄丁 庞永杰 祁志龙 任宏伟 沈敬东 孙初 张春华 张东初 张方白 张肇达
Chen Qingqing / Chen Yafeng / Ding Wu / Fang Lijun / Godwin Liu / Liu Shuiyang / Meng Luding / Pang Yongjie / Qi Zhilong / Ren Hongwei / Shen Jingdong / Sun Chu / Zhang Chunhua / Zhang Dongchu / Mark Cheung
VIP开幕：2019.11.24（周日）
（展览当天凭邀请函或23日前预约登记入场）
开幕地点：北京隆福大厦九层隆福文化中心
展览时间 : 2019.11.24 - 12.26
SiSYE艺术空间
展览地点 : 北京市隆福大厦一层
Opening ceremony : 3:00 pm, Sunday, 24 th November 2019
Location: floor 9, LongFu Mansion , 95 LongFuSi street, Dongcheng District, Beijing
Exhibition : 24th November, 2019--26th December, 2019
Location: Ground floor, Sisye Art Space, LongFu mansion, 95 LongFuSi street, DongCheng District, Beijing
Photo ©北京隆福寺
主办单位：北京希邪眼当代艺术有限公司
展览合作：埃伦（国际）葡萄酒连锁、桐凤声箜篌乐团、老兵阿革与“魔法森林”乐团、Liartplace 艺术俱乐部、SiSYE GALLERY
隆福寺六百年后，以艺术之名续写新篇
// Light cone +Bow tie+Champagne glass+Fire works //
光锥+领结+香槟+煙花
当代艺术在时间中穿越与绽放
前言 | PREFACE
“盛宴”一方面指向了当代艺术家创造文化方式的创新高度，另一方面隐喻了人性与精神需求的社会痛点。
本次展览集合了十多位当前在各自艺术创作领域均取得成就和影响力的重要艺术家。
这是一次当代艺术明星作品荟萃的艺术活动，同时更是跨界的艺术文化交流盛宴。
他们艺术创造的共通性，在于把艺术的对话基础置放在文化，社会，时尚，传统与创新，乃至个人情感与秘密生活等上面，并多角度进行了积极的介入与回应。由此，这些艺术家创造了多样化的艺术形态，也极致的放大了艺术圈的社会价值维度。
他们与时代同行，更是在用自己的艺术力塑造了与时俱的艺术观念、范式，甚至起到了闪光的引领潮流作用。从宏观的角度上看，他们塑造了一个时代先锋艺术的时空形状，在微观的层面上理解，他们连接了新的美学风潮的突破，并改变了大众对美的颠覆性认知。他们是时代的塑造者。
The interpretation of "Blessing of Art" : on one hand, it signifies the high level of the artworks of this contemporary art exhibition; on the other hand, it metaphors the human and spiritual needs in this society.
This exhibition collects the wonderful artworks of over ten influencial and famous artists.
This activity offers people not only many fancy artworks of art stars, but also a fantastic meeting of crossover communication.
They creating their works all based on similar culture, society, fashion and tradition; interwaving with their personal emotions and lifes. Therefore, the plurism of the artworks enlarges the social value of our art circle.
They are not only working in this current; but also leading the current and the value of art. From the macro perspective, they creat the space-shape of vanward art of era; from the micro perspective, they breakthrough the perceive of aesthetics. They are the creators of this era.
学术主持: 陈晓峰
// Academic chair: Xiaofeng Chen
翻译: 黄可
// Translation: Cocoa Huang
艺术家 | ARTISTS
陈庆庆 // Chen Qingqing
女，独立艺术家
现工作生活在北京，宋庄艺术区
个展
2019 “庆庆物语”陈庆庆装置艺术展，798艺术区，太和艺术中心
2019 “庆庆的妙幻博物馆” 陈庆庆作品常设展，北京宋庄美术馆
2018 “好奇柜---妙幻博物馆” 陈庆庆个展，上海朵云轩艺术中心
2018 “海上丝语” 陈庆庆作品展，三亚当代艺术馆
2015 “奇幻博物馆”庆庆装置二十二年，北京元典美术馆
2012 “庆庆装置艺术回顾展” ，北京今日美术馆
2009 “南柯一梦，庆庆装置作品展” ，北京龙德轩艺术中心
2008 “庆庆寓言”，少励画廊，香港
2005 “798的海市蜃楼，庆庆装置作品展” ，北京大山子艺术区
2005 “庆庆装置作品展”，东京画廊，日本东京
陈庆庆 / Chen Qingqing(b.1953)
大兔的秘洞
2019 数码灯光装置
39x30x3cm
陈亚峰 // Chen Yafeng
先后就读于南京艺术学院
安徽师范大学美术学院研究生班
现任教蚌埠学院艺术设计学院、副教授
现生活于北京宋庄
群展
2019 亚洲现代美术特别展，韩国全州道立美术馆
2018 纸上·至上 0n Paper Supreme，青岛
2017 韩国釜山酒店博览会，釜山海云台酒店
2015 倒叙的美术史，北京亿利艺术馆
2013 自由的呼吸中国当代艺术名家展，日本东京
2005 法国巴黎国际《纸》艺术邀请展，法国巴黎
2004 中国当代艺术邀请展，荷兰鹿特丹
2003 第三届中国油画展，中国美术馆
2001 第32届德国杜塞尔多夫国际艺术大展，德国
1997 中国青年油画展，中国美术馆
1995 江苏画刊20年展，南京博物院
1994 第二届 中国油画展，中国美术馆
1993 中国油画双年展，中国美术馆
1992 中国油画艺术展，北京劳动人民文化宫
陈亚峰 / Chen Yafeng (b.1962)
瘦西风系列5
2018布面综合材料
240X40cm
丁武 // Ding Wu
出生于北京
中学时期进入西城区少年宫接受美术基础教育
1983年毕业于北京市工艺美术学校美术系
1984年在北京132中学担任专业美术老师
1985年辞职，成为中国第一代摇滚音乐人
中国重金属摇滚乐的先行者和开创者
1988年创建唐朝乐队至今，出版过专辑
《梦回唐朝》《演义》《浪漫骑士》《芒刺》等
2018年发行自己首张个人概念专辑《一念》
个展
2010 “嚎叫—丁武'喊'画”，拉普画廊/兰会所，北京
2012 “出事儿了—丁武个展”，东京画廊，北京
2018 “一念“，摩登天空，北京
我见艺术市场之怪现象